La temporalidad de la deuda durante la Gran Recesión en la novela En la orilla (2013) de Rafael Chirbes

Autors/ores

  • Priscila Calatayud-Fernández University of Georgia , University of Georgia image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.7264/peripherica.3.2.6105

Paraules clau:

Rafael Chirbes, crisis 2008, En la orilla, recesión, España, Deuda

Resum

El presente ensayo ofrece un análisis interdisciplinario de la novela En la orilla (2013) de Rafael Chirbes consagrada como la obra paradigmática de la Gran Recesión de 2008 en España. El artículo examina cómo el escritor valenciano desnaturaliza las formas de violencia adyacentes a la economía del crédito impulsada durante el ciclo de la burbuja inmobiliaria en el sureste de España. En sintonía con los argumentos de David Graeber, Walter Benjamin y Maurizzio Lazzarato sobre la historia y filosofía de la deuda, En la orilla retrata la intimidad del malestar social del capitalismo neoliberal contemporáneo develando las violencias que históricamente han acompañado a la deuda y el crédito en su interrelación con la esfera moral de la culpa y el pecado. El análisis literario muestra cómo la novela retrata los mecanismos de producción discursiva de la subjetividad de la deuda sometida por una experiencia temporal teológica de sacrificio.  Concretamente, se señalan tres recursos literarios que visibilizan la temporalidad del endeudado cercenada por un futuro previamente delimitado: una composición no-teológica; la heterogeneidad de las voces narrativas; y un tono narrativo que se ha denominado obsceno. Esta interpretación de En la orilla también se apoya en las reflexiones de Corinne Maier y Jean-Luc Nancy sobre la alteridad y la mortalidad para reflexionar sobre las violencias que emergen cuando los trabajadores, obligados por la temporalidad de la deuda, son alienados de la posibilidad de experimentar su condición social y finita. En definitiva, se demostrará que el valor de la novela no es solo literario sino que además es político al ofrecer una experiencia estética de resistencia a la temporalidad teológica impuesta por la deuda.

Referències

Adorno, Theodor W., Mark Horkheimer. Dialéctica de la Ilustración. Fragmentos filosóficos. Obras Completas Vol. 3. Traducido por Joaquín Chamorro Mielke. Akal, 2007 [1947].

Aguilera-Mellado, Pedro. Fines Infrapolíticos: de la razón, la representación y la narrativa española moderna. Tirant Lo Blanch, 2022.

Beltrán, Adolf. “Los casos valencianos de corrupción urbanística doblan la media española.” El País, Jan. 2013. https://elpais.com/ccaa/2013/01/15/valencia/1358281581_797548.html. Accessed 1 October 2025.

Benjamin, Walter. La dialéctica en suspenso: Fragmentos sobre historia. Traducido, comentado y editado por Pablo Oyarzún. LOM Ediciones, 2009.

—. El capitalismo como religión. Traducción e introducción de Enrique Foffani y Juan Antonio Ennis. Katatay, no. 13-14, 2016, pp. 178-191.

Chirbes, Rafael. En la orilla. Editorial Anagrama, 2013.

Faye Lethem, Mara. “On the Edge,” by Rafael Chirbes.” The New York Times, Jan. 2016, https://www.nytimes.com/2016/01/24/books/review/on-the-edge-by-rafael-chirbes.html. Accessed 1 October 2025.

Fornari, Emanuela. Heterotopías del mundo finito: exilio, trasnculturalidad, poscolonial. Traducción de Laura Cavagliato, Carolina Bruna Castro, José Luis Egío García, et al. Editorial Universitaria Villa María, 2014.

Geeroms, Maarten. “La escritura-constelación de Walter Benjamin como alternativa de la historia: En la orilla (2013) de Rafael Chirbes.” Bulletin of Hispanic Studies, vol. 94, no. 7, 2017, pp. 747-764. https://doi.org/10.3828/bhs.2017.46

Graeber, David. Debt: The First 5000 Years. Melville House, 2011.

Harvey, David. Breve historia del neoliberalismo. Traducido por Ana Varela Marcos. Akal, 2007.

Lazzarato, Maurizio. La fábrica del hombre endeudado. Ensayo sobre la condición neoliberal. Traducido por Horacio Pons. Amorrortu Editores, 2011.

Maier, Corinne. Lo obsceno: La muerte en acción. Traducción por Herber Cardoso. Ediciones Nueva Visión, 2005.

Nancy, Jean-Luc. La comunidad desobrada. Traducción de Pablo Perera, Arena Libros, 2001.

Raventós, Sergi. “Suicidios y crisis económica ¿Se puede romper esta relación?” SinPermiso, Nov. 2017, https://www.sinpermiso.info/textos/suicidios-y-crisis-economica-se-puede-romper-esta-relacion. Accessed 1 October 2025.

Ribas-Casasayas, Alberto. “Tales of the Brick Age: Corruption and Bankruptcy in the Late Works of Rafael Chirbes.” Symplokē, vol 25, no 1-2, 2017, p 405-417. https://doi.org/10.5250/symploke.25.1-2.0405

Ryan, Lorraine. “The Economic Degeneration of Masculinity in Rafael Chirbes’s En la orilla.” Romance Quarterly, vol. 62, no. 2, 2015, pp. 83-96. https://doi.org/10.1080/08831157.2015.998597

Valdivia, Pablo. “Literature, Crisis, and Spanish Rural Space in the Context of the 2008 Financial Recession.” Romance Quarterly, vol. 64, no. 4, 2017, pp. 163-171. https://doi.org/10.1080/08831157.2017.1356135

Villamía Vidal, Luis. “La cólera de la memoria y la gravedad de los cuerpos: arqueología de las novelas de la crisis de Chirbes.” MLN, vol. 132, no. 2, 2017, pp. 407-425. https://www.jstor.org/stable/26179043

Publicat

2025-12-20

Com citar

La temporalidad de la deuda durante la Gran Recesión en la novela En la orilla (2013) de Rafael Chirbes. (2025). Periphērica, 3(2), 3-33. https://doi.org/10.7264/peripherica.3.2.6105